萬芳／飾 姐姐阿敏
對她的印象滿滿都是「回憶過去～痛苦的相思忘不了～」，聲音超有穿透力，在一片白茫茫中清晰透明，像是用很順很密的毛梳在刷狗毛一樣，我是狗，被萬芳的聲音撫平進入柔軟的夢裡，雖然她說的台詞內容是不忍卒聞接二連三的惡夢。
這次的演出，萬芳飾演陳俊志因吸毒過量19歲便早逝的姊姊，是全戲的靈魂人物，真的是「靈魂」因為導演刻意安排她以靈魂姿態穿梭場上，飄來飄去像浮萍一樣。姊姊有時靜靜觀看俊志和母親或父親的相處，有時則跳出來對觀眾描述或旁白，穿針引線，巨大且孤獨的針，綿密又哀傷的線。
「看完原著小說我就把小說忘掉了」，萬芳沒有想要刻意去演出小說裡姊姊的樣子，而是從排練和討論中重新挖掘發展角色，編劇更改了一些與原著不太相同的設定，導演也加入了很多個人創作，角色們使用語言的模式或表演呈現的方法，都跟原來的小說不太一樣，「台上這個戲會有自己獨特的樣子」。
陳俊志的小說文字畫面感強烈飽滿，但語言文字聽說讀寫大不相同，眼中讀的字嘴巴講出來又是另一回事，必須來回修改確認才行。萬芳花了很多時間跟導演工作劇本文字的內容，尤其是前期開始建立角色雛形的時候，怎麼說話，說什麼會，語氣如何，都要細細琢磨。
「這次演出對我來說比較難的地方，是要跟歌隊（／群戲演員）的配合。因為場上有了他們，舞台語言跟我過去演出的劇場作品不太一樣。尤其是肢體的配合，介於抽象和具象之間，要找出跟歌隊共存在台上的方式」，萬芳對戲的理解清楚且想像豐富，安靜又輕巧，「冰雪聰明」放在她身上一點也不為過。和導演來回嘗試與群戲演員的配合，當她開口說詞妳馬上能找到她，她的聲音指示方位標明座標，看她跟麗音姐飾演的高中好友在台上青春對戲，突然就回到那個一切都很模糊但卻熱血準備起飛的80年代。
沒有留言:
張貼留言